What Mazda is essentially saying is that it has designed a software fix because it's given up on actually keeping the spiders out and is now focusing on making sure their presence doesn't cause your car to catch on fire.
Software bugs are called that because they used to be actual bugs, but this is certainly a modern take on the issue of testing.